o perfume

"Contudo, quando se arriscaram a fazê-lo, primeiro de fugida e depois abertamente, não conseguiram reter um sorriso. Sentiam-se extraordinariamente orgulhosos. Era a primeira vez que faziam qualquer coisa por amor."

É assim que termina o livro do Patrick Suskind.

Fui ver o filme. Está bem. O livro não foi superado. Não é possível quando um cheiro demora três páginas a ser descrito e apenas uns segundos a ser apercebido nas imagens projectadas numa sala de cinema.

Diz-se muito que uma imagem vale mais do que mil palavras, mas há palavras que não se conseguem dizem por imagens.

A sala estava quase vazia.
Lá fora o trânsito infernal para entrar na cidade ao final da tarde.

Mas gostei.